Enter the word for search
so far
Library
and so far the haul is as bad as my language. +3
general
пока что
до сих пор
Используется для описания того, что произошло до настоящего момента во время оценки.
So far, I'd say nightmare on all sides. +2
general
до сих пор
пока что
До настоящего момента в ходе действия или ситуации.
So far, they haven't found anything +2
general
до сих пор
До настоящего момента или текущего этапа процесса.
have so far, we're confident that we'll +1
general
до сих пор
пока что
До настоящего момента в описываемой ситуации.
So far we've only seen the depredation behavior +1
general
до сих пор
на данный момент
До настоящего момента.
But these current orbital tricks can only get us so far.
astronomy
могут продвинуть нас лишь до определённого предела
Могут помочь или продвинуть нас только до определённого предела.
a singularly ineffective policy so far.
general
до сих пор
До настоящего момента.
Because they've come so far,
general
пройти такой долгий путь
Здесь: пройти огромное расстояние, а не добиться большого прогресса.
so far we haven’t been able to detect it directly.
general
до сих пор
До настоящего момента в описываемой ситуации.
even after what I've told you so far?
general
даже после всего, что я тебе до сих пор рассказал
Несмотря на всю информацию, которую говорящий сообщил к этому моменту.
So far we've sent a single spacecraft outside our solar system,
general
до сих пор
До настоящего момента.
because it’s so far from us.
astronomy
так далеко от нас
Находиться на большом расстоянии от говорящего или наблюдателей.